일본어 독학 공부법 총정리|무료 교재부터 JLPT N3, 중급 일본어까지 단계별 학습 자료 추천
일본어를 처음 공부하려고 하면 가장 먼저 막히는 부분이 무엇부터 시작해야 하는지라는 문제이다. 인터넷에는 일본어 강의와 교재, 유튜브 채널, 애니메이션, 일본어 뉴스, JLPT 문제집 등이 너무 많기 때문에 오히려 초보자 입장에서는 적절한 학습 자료를 고르기가 어렵다.
특히 일본어를 처음 접하는 사람이라면 처음부터 비싼 인터넷 강의나 수십만 원짜리 패키지를 구매하기보다 무료 자료로 일본어가 자신에게 맞는 언어인지 먼저 경험해 보는 방법도 충분히 좋은 선택이다.
예를 들어 히라가나와 가타카나를 익힌 뒤 다음과 같은 간단한 문장부터 읽어보는 것이 일본어 공부의 출발점이 될 수 있다.
「これは何ですか。」
이것은 무엇입니까?
「日本語を勉強しています。」
일본어를 공부하고 있습니다.
「明日、友達と映画を見ます。」
내일 친구와 영화를 봅니다.
처음에는 짧은 문장 하나를 읽는 것조차 어렵지만, 기초 문법과 어휘를 조금씩 쌓으면 어느 순간 일본어 문장이 하나의 덩어리로 보이기 시작한다.
이 글에서는 돈을 거의 들이지 않고 일본어 공부를 시작하려는 사람, 또는 경제적인 부담 때문에 무료 학습 자료를 찾고 있는 사람을 대상으로 일본어 공부 자료를 단계별로 정리한다.
특히 다음과 같은 조건을 중심으로 자료를 골랐다.
| 선정 기준 | 내용 |
| 무료 여부 | 무료로 공개된 교재·강의·콘텐츠인지 확인 |
| PDF 지원 | 태블릿이나 스마트폰으로 공부하기 편한 자료인지 확인 |
| 음성 자료 | 청해와 발음 연습에 활용할 수 있는지 확인 |
| 신뢰성 | 공공기관·교육기관 또는 학습자가 많은 콘텐츠인지 확인 |
| 난이도 | 일본어 초보자와 JLPT N3 전후 학습자가 활용할 수 있는지 확인 |
| 활용성 | 실제 일본 생활이나 회화에 도움이 되는지 확인 |
결론부터 말하면 일본어를 처음 시작하는 사람에게는 **일본국제교류기금의 「いろどり 生活の日本語」**를 가장 먼저 살펴볼 만하다. 이후 N3 정도까지 올라가면 쉬운 일본어 뉴스와 영상 콘텐츠를 활용하고, 그 이후에는 게임·소설·드라마·회화 등 자신이 실제로 즐길 수 있는 일본어 콘텐츠를 학습 재료로 바꾸는 방법이 효과적이다.
일본어 왕초보라면 무료 교재 「이로도리 생활의 일본어」부터 시작하는 것이 좋다
히라가나와 가타카나를 어느 정도 익혔다면 본격적으로 일본어 공부를 시작할 차례이다. 이 단계에서 가장 중요한 것은 무작정 단어장을 외우거나 JLPT 문제집을 푸는 것이 아니라 일본어로 실제 무엇을 할 수 있는지를 배우는 것이다.
이런 목적에 잘 맞는 자료가 일본국제교류기금(Japan Foundation)의 **「いろどり 生活の日本語」**이다.
이 교재는 일본에서 생활하는 외국인이 실제 생활에서 사용할 수 있는 일본어를 익히는 것을 목적으로 만들어진 학습 자료이다. 단순히 문법 항목을 순서대로 나열하는 방식보다는 실제 상황을 바탕으로 일본어 표현을 익히도록 구성되어 있다는 점이 특징이다.
예를 들어 일본에서 생활하다 보면 다음과 같은 상황을 만나게 된다.
「すみません、駅はどこですか。」
실례합니다. 역은 어디입니까?
「これをお願いします。」
이것을 부탁합니다.
「もう一度お願いします。」
한 번 더 부탁합니다.
「日本語がまだあまりわかりません。」
아직 일본어를 잘 모릅니다.
초급 일본어에서는 이런 문장을 실제 상황에서 사용할 수 있도록 익히는 것이 중요하다. 시험을 위한 문법 지식도 필요하지만, 처음부터 시험 문제만 풀다 보면 실제 일본어를 사용하는 상황과 공부가 분리되는 문제가 생길 수 있기 때문이다.
「이로도리」의 또 다른 장점은 무료라는 점이다. 공식 홈페이지에서 학습 자료를 확인할 수 있으며 PDF와 음성 자료를 활용할 수 있어 별도의 고가 교재를 구매하지 않고도 공부할 수 있다.
또한 CEFR 기준 A1~A2 수준의 학습 내용을 중심으로 하고 있어 일본어를 처음 배우는 사람에게 비교적 적합하다. 초급 과정에서 기본적인 생활 일본어를 쌓는 데 초점이 맞춰져 있기 때문에 일본어를 처음 접하는 학습자가 전체적인 공부 방향을 잡는 데도 도움이 된다.
다만 「이로도리」가 모든 일본어 학습을 완벽하게 해결해 주는 만능 교재라는 의미는 아니다. JLPT의 세부적인 어휘와 문법 문제에 집중하려는 사람이라면 별도의 시험 대비 자료가 필요할 수 있다. 하지만 일본어를 처음 시작하면서 무료로 체계적인 자료를 찾는 사람에게는 상당히 활용도가 높은 출발점이다.
공식 자료를 이용하고 싶다면 일본국제교류기금의 「いろどり」 홈페이지를 먼저 확인하는 것이 좋다.
특히 태블릿을 가지고 있다면 PDF 교재를 띄워놓고 음성 자료를 함께 재생하는 방식으로 공부할 수 있다. 종이책을 구매하지 않아도 되기 때문에 일본어 공부에 처음 돈을 쓰는 것이 부담스러운 사람에게도 적합하다.
일본어 공부에 돈을 조금 쓸 수 있다면 「무작정 따라하기」 시리즈도 선택지이다
무료 자료만으로도 일본어 공부는 충분히 시작할 수 있지만, 어떤 사람에게는 한 권의 종합 교재를 가지고 순서대로 공부하는 방식이 더 편할 수 있다.
인터넷에서 자료를 찾아가며 공부하는 방식은 자유롭다는 장점이 있지만 반대로 오늘 무엇을 공부해야 하는지 스스로 결정해야 한다는 단점도 있다. 초보자에게는 이 과정 자체가 상당한 스트레스가 될 수 있다.
이런 경우에는 시중의 일본어 입문 교재를 한 권 정해 처음부터 끝까지 따라가는 방법이 좋다.
대표적으로 많이 알려진 교재 중 하나가 **「일본어 무작정 따라하기」**이며, 문법을 체계적으로 공부하고 싶은 학습자라면 「일본어 문법 무작정 따라하기」 같은 문법 중심 교재를 함께 살펴볼 수 있다.
두 교재의 접근 방식은 조금 다르다. 회화 중심으로 일본어를 시작하고 싶은 사람은 기본적인 문장과 듣기 훈련을 중심으로 공부하는 편이 좋고, 문장의 구조를 이해하는 것을 좋아하는 사람은 문법 교재를 병행하는 방식이 적합하다.
초급 단계에서 가장 중요한 것은 교재의 종류보다 하나의 학습 체계를 끝까지 유지하는 것이다.
예를 들어 다음과 같은 방식으로 공부할 수 있다.
| 학습 단계 | 학습 내용 | 방법 |
| 1단계 | 문장 듣기 | 음성을 여러 번 듣기 |
| 2단계 | 문장 이해 | 단어와 문법 확인 |
| 3단계 | 소리 내어 읽기 | 일본어 문장을 따라 읽기 |
| 4단계 | 암기 | 핵심 표현 반복 |
| 5단계 | 변형 | 단어를 바꾸어 새로운 문장 만들기 |
| 6단계 | 복습 | 며칠 뒤 다시 듣고 읽기 |
예를 들어 「私は学生です。」라는 문장을 배웠다면 단순히 이 문장을 외우는 것으로 끝내지 않고 다음과 같이 확장하는 것이다.
「私は会社員です。」
저는 회사원입니다.
「私は韓国人です。」
저는 한국인입니다.
「私は日本語を勉強しています。」
저는 일본어를 공부하고 있습니다.
이렇게 하나의 문법 구조를 다양한 문장에 적용하면 단순 암기보다 실제 활용 능력을 높이기 쉽다.
유료 교재의 장점은 바로 이런 학습 순서가 이미 만들어져 있다는 것이다. 공부할 자료를 매번 검색할 필요가 없고, 책에 나온 순서대로 진행하면 된다는 점에서 초보자에게 편리하다.
따라서 예산이 충분하지 않다면 처음에는 「이로도리」 같은 무료 자료를 활용하고, 일본어 공부를 계속할 의지가 생겼을 때 필요한 부분에 한해 유료 교재를 추가하는 방법도 합리적이다.
JLPT N3를 목표로 한다면 쉬운 일본어 뉴스로 독해와 어휘를 함께 공부하는 방법이 좋다
기초 일본어를 어느 정도 공부했다면 다음 목표로 JLPT N3를 생각하는 사람이 많다. 이 단계부터는 단순한 초급 회화만 공부하기보다는 실제 일본어 문장을 읽고 이해하는 훈련을 늘리는 것이 좋다.
특히 뉴스는 어휘와 문장 구조를 동시에 공부할 수 있는 좋은 자료이다. 다만 일반적인 일본 뉴스는 초보자에게 상당히 어렵다. 한자와 전문적인 어휘가 많이 등장하고 문장도 길기 때문이다.
그래서 N3 전후의 학습자에게는 쉬운 일본어로 작성된 뉴스가 유용하다.
가장 먼저 살펴볼 만한 곳은 NHK NEWS WEB EASY이다.
일반적인 뉴스보다 쉬운 표현을 사용하며 일본어 학습자가 읽기 편하도록 구성되어 있다. 기사에 후리가나가 제공되는 경우가 많기 때문에 한자를 많이 모르는 학습자도 내용을 따라가기 쉽다.
뉴스를 공부할 때는 단순히 한국어 번역을 읽는 방식보다는 일본어 원문을 먼저 읽는 것이 좋다.
예를 들어 다음과 같은 문장이 있다고 가정해 보자.
「外国人が日本で生活するために必要な情報を紹介します。」
처음에는 모든 단어를 번역하려고 하기보다 문장의 구조를 파악하는 것이 중요하다.
「外国人が」는 외국인이, 「日本で生活するために」는 일본에서 생활하기 위해, 「必要な情報を」는 필요한 정보를, 「紹介します」는 소개합니다라는 의미이다.
이처럼 문장을 덩어리 단위로 파악하면 일본어 독해 속도를 높이는 데 도움이 된다.
NHK EASY의 장점은 뉴스라는 특성상 실제 일본 사회에서 사용되는 어휘를 접할 수 있다는 점이다. 일본에서 생활하거나 취업하는 것을 생각하고 있다면 단순한 교과서 일본어와 실제 사회에서 사용되는 일본어의 차이를 조금씩 익힐 수 있다.
NHK 외에도 다음과 같은 자료를 함께 활용할 수 있다.
| 자료 | 특징 | 추천 용도 |
| NHK NEWS WEB EASY | 쉬운 일본어 뉴스 | 기본 독해·청해 |
| 西日本新聞 쉬운 일본어 | 서일본 지역 뉴스 | 지역·생활 일본어 |
| 河北新報 쉬운 일본어 | 미야기 지역 뉴스 | 보조 독해 |
| 毎日小学生新聞 | 어린이용 기사 | 어휘·한자 학습 |
| 쉬운 일본어 뉴스 모음 | 여러 매체의 콘텐츠 연결 | 자료 탐색 |
특히 「毎日小学生新聞」처럼 일본 어린이를 대상으로 한 콘텐츠도 활용할 가치가 있다. 성인용 뉴스보다 배경지식과 어휘가 쉬운 경우가 많기 때문이다.
다만 뉴스 공부를 할 때 모든 단어를 사전에서 찾으려고 하면 금방 지칠 수 있다. 처음에는 문장의 전체적인 의미를 파악하고 반복해서 등장하는 단어만 따로 정리하는 방식이 효율적이다.
N3 전후에는 읽기와 듣기를 동시에 하는 일본어 공부법이 효과적이다
일본어를 공부할 때 독해와 청해를 서로 완전히 다른 영역으로 생각할 필요는 없다. 같은 콘텐츠를 읽고 → 듣고 → 따라 말하는 방식으로 활용하면 하나의 자료에서 여러 가지 훈련을 할 수 있다.
NHK NEWS WEB EASY가 대표적인 예이다. 먼저 기사를 눈으로 읽고 내용을 이해한 뒤 음성 버튼을 이용해 기사를 들어보는 것이다.
처음에는 글을 보면서 듣고, 그다음에는 글을 가린 상태에서 다시 듣는 방식으로 난이도를 높일 수 있다.
예를 들어 다음과 같은 순서로 공부할 수 있다.
1회차: 일본어 원문을 읽는다.
2회차: 모르는 단어를 확인한다.
3회차: 음성을 들으면서 원문을 따라간다.
4회차: 원문을 보지 않고 다시 듣는다.
5회차: 음성을 따라 소리 내어 읽는다.
6회차: 핵심 문장을 직접 말해본다.
이 과정은 단순한 청해 문제 풀이보다 실제 일본어 소리에 익숙해지는 데 도움이 된다.
예를 들어 「今日は雨が降っています。」라는 문장을 배웠다면 단순히 뜻만 기억하는 것이 아니라 실제 발음을 들으며 여러 번 따라 말해보는 것이다.
「今日は雨が降っています。」
きょうは あめが ふっています。
이때 중요한 것은 일본어의 리듬과 억양이다. 일본어는 한국어와 문장의 구조가 비슷한 부분도 있지만 실제 발음과 억양은 다르기 때문에 눈으로만 공부해서는 청해 능력을 충분히 키우기 어렵다.
이 단계에서는 일본국제교류기금에서 제공하는 **「ひきだす にほんご」**도 살펴볼 만하다.
이 콘텐츠는 일본어 표현을 실제 상황에서 활용하는 데 초점을 맞춘 자료이다. 단순히 표현 하나를 암기하는 것보다 다양한 상황에서 같은 표현을 어떻게 활용할 수 있는지를 생각해 볼 수 있다는 점이 특징이다.
결국 N3 전후에서는 문법책만 보는 공부에서 벗어나 일본어가 실제로 사용되는 콘텐츠를 접하는 시간을 늘리는 것이 중요하다.
무료 유튜브 일본어 공부도 초심자에게 충분히 좋은 학습 자료가 될 수 있다
유튜브에는 일본어 공부를 위한 콘텐츠가 매우 많다. 문제는 콘텐츠가 많다는 것 자체이다. 검색창에 일본어 공부라고 입력하면 문법 강의부터 일본인 브이로그, JLPT 강의, 발음 강의까지 수많은 영상이 나오기 때문에 초보자는 무엇을 선택해야 할지 어려울 수 있다.
대표적으로 활용할 수 있는 채널 중 하나가 日本語の森이다.
日本語の森는 JLPT 수준별 문법과 어휘 등을 일본어로 설명하는 콘텐츠가 많아 어느 정도 기초가 쌓인 학습자가 일본어를 일본어로 공부하는 연습을 하기에 좋다.
반면 일본 생활이나 문화에 관심이 있다면 일본에 거주하는 한국인의 생활 콘텐츠를 보는 것도 방법이다. 이런 영상은 교과서에서는 쉽게 접하기 어려운 생활 표현이나 문화적 차이를 접할 수 있다는 장점이 있다.
또한 JapanesePod101과 같은 채널은 일본어 학습 콘텐츠를 다양한 수준으로 제공하고 있다. 영어 설명이 포함된 콘텐츠가 많기 때문에 영어를 어느 정도 이해할 수 있다면 활용할 수 있다.
유튜브를 이용할 때는 단순히 영상을 많이 보는 것보다 공부할 영상과 그냥 즐기는 영상을 구분하는 것이 중요하다.
| 시청 방법 | 학습 효과 |
| 자막 없이 보기 | 청해 훈련 |
| 일본어 자막으로 보기 | 청해+독해 |
| 한 문장씩 정지 | 표현 분석 |
| 따라 말하기 | 발음·회화 |
| 핵심 표현 메모 | 어휘 확장 |
| 같은 영상을 반복 | 듣기 자동화 |
특히 영상에서 마음에 드는 문장을 하나 골라 그대로 따라 말하는 쉐도잉을 활용하면 좋다.
예를 들어 영상에서
「それ、どういう意味ですか。」
라는 표현이 나왔다면 뜻만 확인하고 넘어가는 것이 아니라 실제 화자의 속도와 억양을 최대한 비슷하게 따라 해보는 것이다.
일본어 공부에서 중요한 것은 콘텐츠를 얼마나 많이 봤느냐가 아니라 얼마나 적극적으로 일본어를 사용했느냐이다.
JLPT N3 취득 이후에는 일본어를 공부하는 대신 일본어로 노는 시간이 필요하다
JLPT N3 정도의 실력을 갖춘 이후에는 공부 방법을 한 단계 바꿀 필요가 있다. 이때부터는 일본어 교재만 계속 보는 것보다 자신이 원래 좋아하는 활동을 일본어로 하는 것이 효과적인 방법이 될 수 있다.
일본어 공부를 오래 하다 보면 어느 순간 공부 자체에 피로감을 느낄 수 있다. 매일 단어장을 보고 문법 문제를 풀고 한자를 암기하는 방식만 반복하면 일본어가 재미없는 과목으로 느껴질 수 있기 때문이다.
그래서 이 단계에서는 일본어를 공부의 대상이 아니라 도구로 사용하는 경험이 중요하다.
가장 대표적인 방법이 일본 게임이다.
일본어로 제작된 게임을 플레이하면 메뉴, 아이템 설명, 캐릭터 대사, 퀘스트, 시스템 설명 등을 자연스럽게 읽게 된다. 교재에서 배운 표현이 실제 콘텐츠 속에서 반복되기 때문에 기억에도 오래 남기 쉽다.
예를 들어 게임에서
「アイテムを使いますか?」
아이템을 사용하시겠습니까?
「セーブしますか?」
저장하시겠습니까?
「次の町へ向かいます。」
다음 마을로 향합니다.
같은 문장을 계속 접하다 보면 일본어 표현의 의미가 문맥과 함께 기억된다.
모르는 문장이 나왔을 때는 번역기를 활용해도 된다. 중요한 것은 번역기를 사용하는 것 자체가 아니라 번역 결과를 통해 일본어 원문을 이해하려는 것이다.
PC 게임이라면 화면의 문장을 캡처해 OCR이나 번역 기능으로 확인하는 방법도 있다. 이후 자주 등장하는 표현을 Anki 같은 복습 도구에 넣으면 자신만의 일본어 어휘장을 만들 수 있다.
이 방식의 장점은 학습 자료가 무한히 만들어진다는 점이다.
게임을 좋아하는 사람이라면 게임 자체가 학습 동기가 되고, RPG를 좋아한다면 장시간 일본어를 읽는 경험을 자연스럽게 확보할 수 있다.
일본 드라마와 애니메이션은 일본어 청해를 자연스럽게 훈련할 수 있는 자료이다
N3 이후에는 일본 드라마나 애니메이션을 일본어 공부에 적극적으로 활용할 수 있다.
다만 초보자가 애니메이션을 틀어놓고 한국어 자막만 읽는다고 해서 일본어 실력이 크게 향상되는 것은 아니다. 일본어 학습 목적으로 활용하려면 일본어 음성과 일본어 자막을 함께 활용하는 것이 좋다.
예를 들어 등장인물이
「今日はちょっと疲れたな。」
라고 말했을 때 일본어 자막을 보면서 「今日は」「ちょっと」「疲れた」라는 요소를 동시에 확인할 수 있다.
이런 식으로 반복해서 접하면 일본어 문장이 소리와 문자로 연결된다.
특히 일본어 자막을 활용하면 자신이 듣지 못했던 부분을 확인할 수 있다는 장점이 있다.
처음에는 다음과 같은 방식으로 접근하는 것이 좋다.
1단계: 일본어 음성+한국어 자막으로 내용을 이해한다.
2단계: 일본어 음성+일본어 자막으로 다시 본다.
3단계: 모르는 표현을 확인한다.
4단계: 마음에 드는 장면을 반복해서 듣는다.
5단계: 등장인물의 대사를 따라 말한다.
넷플릭스 등 일부 영상 콘텐츠에서는 일본어 자막을 선택할 수 있으며, 언어 학습을 돕는 브라우저 확장 프로그램도 존재한다.
대표적인 서비스로 Language Reactor가 있다.
이런 도구를 이용하면 영상의 자막을 활용해 일본어 표현을 확인하고 반복해서 듣는 방식으로 공부할 수 있다.
다만 모든 애니메이션이 일본어 학습에 적합한 것은 아니다. 판타지 작품이나 시대극처럼 일상생활에서 거의 사용하지 않는 표현이 많이 등장하는 작품도 있기 때문이다.
처음에는 현대 일본을 배경으로 하는 일상 드라마나 일상적인 대화가 많은 작품을 선택하는 편이 활용하기 쉽다.
일본인과 직접 대화하면 일본어를 실제로 사용하는 능력을 키울 수 있다
일본어를 어느 정도 이해할 수 있게 되면 다음 단계는 직접 말하는 것이다.
읽기와 듣기는 혼자서도 상당 부분 훈련할 수 있지만 말하기는 실제로 입 밖으로 일본어를 만들어 내는 과정이 필요하다.
예를 들어 일본어를 많이 읽었다고 하더라도 실제 상황에서
「昨日何をしましたか。」
라는 질문을 받았을 때 바로
「昨日は友達と一緒に映画を見ました。」
라고 대답하지 못하는 경우가 있다.
이는 일본어를 모르는 것이 아니라 알고 있는 일본어를 즉시 꺼내는 연습이 부족하기 때문이다.
따라서 N3 전후부터는 일본인과 실제로 대화하는 기회를 만드는 것이 중요하다.
다만 회화 상대를 구할 때는 단순히 일본어를 많이 말해주는 사람보다 학습자의 일본어를 교정해 줄 수 있는 사람을 찾는 것이 좋다.
특히 다음 세 가지 조건이 중요하다.
| 조건 | 이유 |
| 틀린 표현을 수정해 주는 사람 | 잘못된 표현의 고착 방지 |
| 발음을 교정해 주는 사람 | 한국어식 일본어 발음 개선 |
| 학습자가 충분히 말하게 하는 사람 | 실제 말하기 훈련 확보 |
회화 수업에서 선생님이 50분 동안 대부분의 시간을 이야기한다면 학습자가 실제로 일본어를 만들어 볼 기회가 부족하다.
따라서 수업 전에
「間違っていたら、自然な言い方を教えてください。」
라고 부탁하는 것도 좋은 방법이다.
뜻은 **“틀렸다면 자연스러운 표현을 알려주세요”**라는 의미이다.
또한
「発音も直してください。」
라고 하면 **“발음도 고쳐주세요”**라는 뜻이 된다.
이처럼 자신이 필요한 것을 일본어로 직접 요청하는 것 자체도 좋은 일본어 연습이 된다.
회화의 목표는 완벽하게 말하는 것이 아니다. 틀리더라도 일본어로 문장을 만들어 상대방에게 전달하는 경험을 반복하는 것이 중요하다.
일본어 소설과 아오조라 문고로 독해와 자연스러운 일본어를 동시에 익히는 방법
일본어를 어느 정도 읽을 수 있게 되었다면 소설을 읽는 것도 좋은 방법이다.
특히 무료로 공개된 일본어 문학 작품을 찾는다면 **青空文庫(아오조라 문고)**를 활용할 수 있다.
아오조라 문고에는 저작권이 소멸했거나 권리자의 허락을 받은 일본어 문학 작품 등이 공개되어 있어 일본어 독해 자료로 활용할 수 있다.
처음부터 어려운 소설을 끝까지 읽으려고 할 필요는 없다. 오히려 짧은 작품 하나를 선택해 여러 번 읽는 방법이 좋다.
예를 들어 첫 번째 읽기에서는 전체적인 내용을 파악하고, 두 번째 읽기에서는 모르는 표현을 확인하고, 세 번째 읽기에서는 소리 내어 읽는 식이다.
여기에 아오조라 낭독과 같은 음성 자료를 함께 활용하면 읽기와 듣기를 동시에 훈련할 수 있다.
문장을 눈으로 읽은 뒤 원어민의 낭독을 듣고 다시 따라 읽으면 일본어 문장의 리듬과 억양을 자연스럽게 익힐 수 있다.
예를 들어 다음과 같이 공부할 수 있다.
일본어 원문 읽기
↓
모르는 단어 확인
↓
낭독 듣기
↓
원문을 보면서 따라 읽기
↓
원문을 보지 않고 낭독 따라 하기
이 방법은 단순한 단어 암기와 달리 일본어 문장을 하나의 소리 덩어리로 인식하는 능력을 기르는 데 도움이 된다.
특히 같은 작품을 여러 번 읽는 것이 중요하다. 한 번 읽고 새로운 책으로 넘어가는 것보다 짧은 작품을 반복해서 읽으면 이전에는 어렵게 느껴졌던 문장이 점점 자연스럽게 읽히기 때문이다.
일본어 독학 단계별 추천 자료를 한눈에 정리하면 다음과 같다
지금까지 소개한 내용을 공부 단계별로 정리하면 다음과 같다.
| 단계 | 목표 | 추천 자료 | 핵심 훈련 |
| 입문 | 히라가나·가타카나 이후 기초 회화 | 이로도리 | 기본 문장·생활 표현 |
| 초급 | 기본 문법과 회화 | 무작정 따라하기 시리즈 | 문법·듣기 |
| N3 준비 | 독해·어휘 확대 | NHK NEWS WEB EASY | 뉴스 독해 |
| N3 준비 | 청해·표현 | NHK EASY, ひきだす にほんご | 듣기·말하기 |
| N3 전후 | 일본어 일본어로 공부 | 日本語の森 | 문법·JLPT |
| 중급 | 자연스러운 청해 | 일본 드라마·애니메이션 | 듣기·쉐도잉 |
| 중급 | 실전 회화 | 일본인과 대화 | 말하기 |
| 중급 이상 | 독해·어휘 | 青空文庫 | 소설 읽기 |
| 중급 이상 | 종합적인 일본어 | 일본 게임 | 실제 콘텐츠 활용 |
이 표에서 중요한 것은 모든 자료를 다 해야 한다는 의미가 아니다.
오히려 반대이다. 자신의 현재 수준에 맞는 자료 몇 개만 골라 꾸준히 사용하는 것이 좋다.
무료 일본어 공부를 오래 지속하려면 시험 공부와 실제 일본어를 적절히 섞어야 한다
일본어를 공부하다 보면 JLPT 점수에 집중하게 되는 경우가 많다. 자격증이 필요한 사람에게는 당연히 시험 공부도 중요하다.
하지만 시험 점수와 실제 일본어 사용 능력이 항상 같은 방향으로 올라가는 것은 아니다.
예를 들어 일본어 뉴스와 드라마를 많이 보고 일본인과 대화를 많이 하면 청해와 회화 능력은 빠르게 좋아질 수 있다. 반면 JLPT에서 요구하는 세부적인 한자, 어휘, 문법 문제에는 상대적으로 약할 수 있다.
반대로 문법 문제집과 단어장을 집중적으로 공부하면 시험의 언어지식 영역에서는 좋은 성과를 낼 수 있지만 실제 대화에서는 말이 잘 나오지 않을 수도 있다.
따라서 자신의 목적에 맞게 공부 비중을 조절하는 것이 좋다.
| 목표 | 공부 비중을 높일 영역 |
| 일본 여행 | 회화·청해 |
| 일본 생활 | 생활회화·뉴스·청해 |
| JLPT N3 | 어휘·문법·독해·청해 |
| 일본 취업 | 비즈니스 일본어·회화·독해 |
| 일본 콘텐츠 감상 | 청해·어휘·독해 |
| 일본인과 대화 | 회화·청해·발음 |
예를 들어 JLPT N3 시험을 준비하면서 독해 점수가 부족하다면 뉴스와 독해 자료를 늘리고, 언어지식 점수가 부족하다면 별도의 어휘·문법 교재를 추가하면 된다.
모든 것을 처음부터 완벽하게 공부할 필요는 없다.
일본어 공부는 비싼 강의보다 꾸준히 사용할 수 있는 환경을 만드는 것이 중요하다
일본어 공부를 처음 시작하는 사람에게 가장 중요한 것은 비싼 교재를 구매하는 것이 아니다.
처음에는 무료 자료를 활용해 일본어를 실제로 공부해 보고 자신에게 맞는지를 확인하는 것만으로도 충분하다.
가장 단순한 시작 방법은 다음과 같다.
히라가나·가타카나 → 이로도리 → 쉬운 일본어 뉴스 → 일본어 영상 → 일본인과 회화 → 일본 콘텐츠
이 과정에서 JLPT가 필요하다면 N3, N2, N1에 맞춰 어휘와 문법 문제집을 추가하면 된다.
특히 N3 이후에는 일본어를 단순히 '공부하는 과목'으로 생각하지 않는 것이 중요하다.
게임을 좋아한다면 일본어 게임을 하고, 애니메이션을 좋아한다면 일본어 자막으로 애니메이션을 보고, 소설을 좋아한다면 일본어 소설을 읽으면 된다.
결국 일본어 실력을 끌어올리는 가장 좋은 방법 중 하나는 일본어를 사용하는 시간을 늘리는 것이다.
처음에는
「日本語は難しいです。」
라고 말하는 것조차 어려울 수 있다.
하지만 공부를 계속하다 보면 어느 순간
「日本語は難しいけど、前より少しわかるようになりました。」
라고 말할 수 있게 된다.
일본어는 하루 만에 실력이 크게 달라지는 언어가 아니다. 하지만 매일 조금씩 읽고 듣고 말하는 시간이 쌓이면 분명히 이전과 다른 수준에 도달하게 된다.
무엇보다 처음부터 완벽하게 공부하려고 할 필요가 없다.
무료 교재 하나를 골라 오늘부터 시작하는 것, 그것이 일본어 독학의 가장 현실적인 첫걸음이다.
함께 읽으면 좋은 글
2026.10.06 - [日本語/기초] - 일본어 독학 3개월 만에 JLPT N3 합격 가능할까? 초보자를 위한 일본어 공부법 총정리
일본어 독학 3개월 만에 JLPT N3 합격 가능할까? 초보자를 위한 일본어 공부법 총정리
일본어 독학 3개월 만에 JLPT N3 합격 가능할까? 초보자를 위한 일본어 공부법 총정리일본어를 처음 시작하는 사람이 가장 많이 궁금해하는 것 중 하나가 바로 **“일본어를 3개월 공부해서 JLPT N3
nothingcat.tistory.com
2026.10.06 - [日本語/기초] - 일본어 독학 공부 순서 총정리|히라가나부터 JLPT N4까지 일본어 초보자 공부법
일본어 독학 공부 순서 총정리|히라가나부터 JLPT N4까지 일본어 초보자 공부법
일본어 독학 공부 순서 총정리|히라가나부터 JLPT N4까지 일본어 초보자 공부법일본어를 처음 공부하려고 하면 가장 먼저 막히는 부분이 공부 순서이다. 히라가나와 가타카나부터 외워야 하는
nothingcat.tistory.com
2026.10.06 - [日本語/기초] - 일본어 독학 공부법 총정리: 기초부터 JLPT N1까지 효율적으로 공부하는 순서
일본어 독학 공부법 총정리: 기초부터 JLPT N1까지 효율적으로 공부하는 순서
일본어 독학 공부법 총정리: 기초부터 JLPT N1까지 효율적으로 공부하는 순서일본어를 처음 공부하려고 하면 무엇부터 시작해야 할지 막막한 경우가 많다. 히라가나와 가타카나를 외운 뒤 단어부
nothingcat.tistory.com
2025.04.05 - [日本語/기초] - 일본어 기본 조사 정리
일본어 기본 조사 정리
🫠일본어를 처음 배우는 분들을 위해, 가장 기본적이고 자주 쓰이는 조사를 정리했다.(본인 공부 목적…ㅎㅎ)필요한 분들께 도움이 되길 바란다.は (주제 표시)용법: 문장의 주제나 화제를 나타
nothingcat.tistory.com
2025.04.06 - [日本語/문법] - 01. 명사 보통체형 정중체형
01. 명사 보통체형 정중체형
명사 보통체형, 정중체형을 정리해보았다. ㅎㅎ필요한 분들께 도움이 되시길 바란다.01. 명사의 보통체형1. 개념 설명명사: 사람, 사물, 장소, 개념 등을 나타내는 말보통체: 일상적인 말투. 친구,
nothingcat.tistory.com
2025.04.12 - [日本語/문법] - 02. な형용사 활용 총 정리
02. な형용사 활용 총 정리
목차な형용사의 보통체형1. 개념 설명2. 현재형 보통체3. 과거형 보통체4. 주의할 점5. 자주 쓰이는 な형용사 예시な형용사의 정중체형1. 현재형 정중체2. 과거형 정중체3. 주의할 점까다로운 な형
nothingcat.tistory.com
2025.04.17 - [日本語/문법] - 03. い형용사 활용 총 정리
03. い형용사 활용 총 정리
1. 개념 설명2. 현재형 보통체3. 과거형 보통체4. 주의할 점5. 자주 쓰이는 い형용사 예시い형용사의 정중체형1. 현재형 정중체2. 과거형 정중체3. 주의할 점까다로운 い형용사 케이스정리: い형용
nothingcat.tistory.com
2025.05.04 - [日本語/문법] - 04. 1류 동사의 보통체형
04. 1류 동사의 보통체형
1류 동사의 보통체형목차1류 동사의 보통체형1. 개념 설명2. 현재형 보통체3. 과거형 보통체4. 변화 정리표 (보통체)5. 주의할 점1류 동사의 정중체형1. 개념 설명2. 현재형 정중체3. 과거형 정중체4.
nothingcat.tistory.com
2025.05.04 - [日本語/문법] - 05. 2류 동사의 보통체형
05. 2류 동사의 보통체형
2류 동사의 보통체형목차2류 동사의 보통체형1. 개념 설명2. 현재형 보통체3. 과거형 보통체4. 변화 정리표 (보통체)5. 주의할 점2류 동사의 정중체형1. 개념 설명2. 현재형 정중체3. 과거형 정중체4.
nothingcat.tistory.com
2025.05.04 - [日本語/문법] - 06. 3류 동사의 보통체형
06. 3류 동사의 보통체형
3류 동사의 활용목차3류 동사의 보통체형1. 개념 설명2. 현재형 보통체3. 과거형 보통체4. 변화 정리표 (보통체)5. 주의할 점3류 동사의 정중체형1. 개념 설명2. 현재형 정중체3. 과거형 정중체4. 변
nothingcat.tistory.com
'日本語 > 기초' 카테고리의 다른 글
| JLPT N2를 따면 일본어 회화가 늘까? JLPT와 일본어 회화를 함께 공부하는 방법 (0) | 2026.10.06 |
|---|---|
| 코난 원어판 무자막으로 보는 일본어 공부법: JLPT 2급과 한자 실력을 함께 키운 방법 (0) | 2026.10.06 |
| 일본어 독학 공부법 총정리: 기초부터 JLPT N1까지 효율적으로 공부하는 순서 (0) | 2026.10.06 |
| 일본어 독학 공부 순서 총정리|히라가나부터 JLPT N4까지 일본어 초보자 공부법 (0) | 2026.10.06 |
| 일본어 독학 3개월 만에 JLPT N3 합격 가능할까? 초보자를 위한 일본어 공부법 총정리 (0) | 2026.10.06 |