101. Catch Up 못다 한 이야기, 누락된 소식을 나누는 자연스럽고 친근한 표현

📚 목차

• 🔹 catch up – 못 다한 얘기를 나누다, 따라잡다
• 🔹 Let’s catch up sometime.
• 🔹 관련 고급 표현과 대체 문장
• 🔹 실제 고급 예문
• 🔹 활용 상황별 표현 정리
• 🔹 함께 공부하면 좋은 표현
• ✅ 요약

101. Catch Up

못다 한 이야기, 누락된 소식을 나누는 자연스럽고 친근한 표현

---

🔹 catch up – 못 다한 얘기를 나누다, 따라잡다

의미:

1. 오랜만에 만나서 그간 있었던 일들을 이야기하는 것
2. 일정이나 업무 등의 진도를 따라잡는 것

→ 문맥에 따라 사적인 소통 또는 업무적 진행 두 가지 모두에서 쓰이는 매우 유용한 표현이다.

📌 “catch up”은 상황에 따라 가볍고 친근한 인사말부터, 실질적인 업무 복귀 표현까지 다양하게 활용된다.

---

🔹 Let’s catch up sometime. – 언제 한 번 못다 한 얘기 나누자

구문 분석:

표현 요소 기능 설명

Let’s	제안 표현	“~하자”라는 의미로 상대방에게 함께 하기를 제안한다
catch up	구동사	이야기 나누다 / 따라잡다 등의 의미를 지닌 핵심 동사
sometime	시간 표현	정확한 시간은 아니지만 언젠가라는 의미로, 열린 제안이다

뉘앙스 설명:

• 오랜만에 만난 지인이나 동료에게 “조만간 다시 만나서 이야기하자”는 부드럽고 자연스러운 제안이다.
• 정확한 날짜를 확정하지 않고 여지를 남기기 때문에 부담 없이 사용할 수 있다.
• 비즈니스 관계에서 캐주얼한 마무리 인사로도 자주 쓰인다.

---

🔹 관련 고급 표현과 대체 문장

표현 정중도 의미 / 사용 상황

Let’s catch up soon.	중간	곧 만나자는 의지를 강조한 표현이다
We should catch up sometime next week.	중상	구체적인 시간 제안을 담아 실질적인 만남을 유도한다
It’d be great to catch up over coffee.	중상	캐주얼하면서도 구체적인 만남의 장소를 제안한다
Let’s reconnect when things settle down.	높음	상황이 정리된 후 다시 소통하자는 표현이다
We’ve got a lot to catch up on.	중간	이야기할 게 많다는 의미로 대화를 기대하는 뉘앙스를 전달한다

---

🔹 실제 고급 예문

1. “Let’s catch up over lunch sometime next week.”

→ 구체적인 만남 방식과 시간을 포함해 약속을 현실화하는 자연스러운 제안이다.

2. “It’s been too long—we definitely need to catch up!”

→ 오랜만의 재회를 기쁘게 표현하면서 적극적인 소통 의지를 나타내는 문장이다.

3. “We should catch up soon. I’d love to hear how things are going.”

→ 상대방의 근황에 진심으로 관심을 보이는 따뜻한 표현이다.

4. “I’m a bit behind on the project—I’ll catch up this weekend.”

→ 업무 상황에서 진도를 따라잡는 의미로도 쓰인다.

5. “Sorry I missed your update. I’ll catch up on the details and get back to you.”

→ 회의나 메시지를 놓쳤을 때, 다시 파악하겠다는 실무적 표현이다.

---

🔹 활용 상황별 표현 정리

상황 표현 예시 특징

오랜만의 인사	"Let’s catch up sometime soon!"	자연스럽고 가벼운 재회 제안이다
친한 친구와	"We’ve got so much to catch up on."	이야기할 게 많다는 기대감을 나타낸다
업무 복귀	"I’ve been out for a few days—need to catch up on emails."	누락된 업무를 따라가는 실무 표현이다
이메일 마무리	"Hope we can catch up soon!"	이메일 인사말로도 자주 사용된다
회의 불참 후	"I’ll catch up on the meeting notes later today."	뒤처진 내용을 파악하겠다는 실용적 표현이다

---

🔹 함께 공부하면 좋은 표현

• check in → 근황을 묻거나 확인하다 (casual)
• follow up → 후속 조치를 하다
• get back on track → 다시 정상적인 흐름으로 돌아가다
• fill in → 빠진 내용을 채워주다
• reconnect → 다시 소통하다 (관계 회복이나 재연결 뉘앙스)

---

✅ 요약

• *“catch up”**은 사적인 대화, 업무적인 진행 상황 모두에서 유용하게 쓰이는 표현이다.
• “Let’s catch up sometime.”은 가볍고 긍정적인 만남의 제안으로,
• 친구, 동료, 고객 누구에게나 자연스럽게 사용할 수 있는 표현이다.
• 업무적 맥락에서는 “catch up on work/emails/updates”처럼 진도를 따라간다는 의미로도 널리 사용된다.

 

100. find – 찾다 / 발견하다 / 여기다 / 느끼다

 

90. doable – 할 수 있는, 실행 가능한, 감당할 수 있는

89. At All