49. Distract-집중을 방해하다, 산만하게 만들다-

 

목차

• 의미
• 기본 예문
• 예문
• 실전 뉘앙스 설명
• 대화 예시
• distract 관련 표현 확장
• 동사형 & 형용사형 활용
• distract vs. distracted vs. distraction
• PRACTICE: 실전 예문 연습
• distract와 함께 공부하면 좋은 표현들

Distract

의미

• 집중을 방해하다, 산만하게 만들다
• 'bother'와 비교했을 때, distract는 주로 집중력 저해에 초점이 맞춰져 있다. 반면 bother는 감정적 불편함이나 신체적 귀찮음에 더 가깝다.
• distract는 누군가가 어떤 일에 몰두하려 할 때 주의를 다른 방향으로 끄는 것을 말한다.

---

기본 예문

• 지금 일에 몰입하고 있을 때 누군가 말을 걸면 그건 distract하는 것이다.
• distract는 타동사이며 목적어로 사람을 직접 받는다.

예문

• 창밖에서 계속 들려오는 공사 소음이 나를 집중 못 하게 한다.
  → The construction noise outside keeps distracting me from my work.
• 회의 중 휴대폰 알림이 너무 많아서 내용을 놓쳤다.
  → I got distracted by all the phone notifications during the meeting.
• 면접관이 계속 메모만 해서 면접에 집중하기 어려웠다.
  → It was distracting that the interviewer kept writing without making eye contact.

---

실전 뉘앙스 설명

• distract from 구조는 흔히 사용된다.
  → distract someone from something
• 감정적인 산만함도 가능하다. 예: 분노, 슬픔, 초조함 등
• 상대방에게 피해를 끼치지 않으려고 "I don’t want to distract you" 라는 식으로 정중하게 표현 가능하다.

---

대화 예시

A: 나 지금 자료 준비 중인데, 너 방금 뭐라고 했어?

B: 아, 그냥 밖에 시끄럽길래 창문 닫으라고 했어. 너무 방해돼?

A: 좀 그래. 집중이 안 되거든.

B: 미안, 몰랐어. 조용히 할게.

A: 고마워. 마감 앞두고 있어서, 집중이 절실하거든.

---

distract 관련 표현 확장

동사형 활용

• I tried to distract her from her worries by taking her out for coffee.
  → 걱정을 잠시 잊게 하려고 커피 마시러 데리고 나갔다.
• He was clearly distracted by the noise coming from the next room.
  → 그는 옆방 소음에 분명히 정신이 팔려 있었다.

형용사형 활용

• The ad on that website is extremely distracting. I can’t even read the article properly.
  → 그 웹사이트 광고 너무 산만하다. 기사도 제대로 못 읽겠다.
• She seems a bit distracted today. Is everything okay?
  → 오늘 그녀가 좀 산만한 것 같다. 무슨 일 있나?

---

distract vs. distracted vs. distraction

단어 품사 의미 예시

단어	품사	의미	예문
distract	동사	주의나 집중을 방해하다	Please don’t distract me while I’m driving.
distracted	형용사	주의가 산만해진 상태	Sorry, I was distracted. Can you repeat that?
distracting	형용사	방해가 되는 (원인이 되는)	That background music is really distracting.
distraction	명사	집중을 방해하는 요소나 행위	Social media is a major distraction at work.

---

PRACTICE: 실전 예문 연습

• 그는 내게 계속 말을 걸어서 회의록을 쓰는 데에 집중할 수 없었다.
  → He kept talking to me, which distracted me from taking proper notes.
• 나는 카페보다 조용한 도서관이 더 좋다. 덜 산만하니까.
  → I prefer the library over a café. It’s less distracting.
• 실수는 집중이 흐트러졌기 때문에 일어났다.
  → The mistake happened because he was distracted.
• 전화벨이 계속 울려서 업무에 몰입할 수가 없었다.
  → The constant phone ringing was a major distraction from my tasks.
• 방 정리를 안 하면 그 자체로 집중을 흐트러뜨리는 요소가 된다.
  → A cluttered room can be a significant distraction in itself.

---

distract와 함께 공부하면 좋은 표현들

표현 의미 예문

표현	의미	예문
zone out	멍 때리다, 집중이 끊기다	I totally zoned out during the lecture.
lose focus	집중력을 잃다	I lost focus halfway through the presentation.
tune out	무시하다, 흘려듣다	I tend to tune out background chatter when I study.
stay on task	해야 할 일에 집중하다	It’s hard to stay on task when your phone keeps buzzing.
keep one’s mind on	~에 집중하다	I’m trying to keep my mind on this project.

 

 

※ 영어 표현 목록은 빨모쌤의 라이브 영어회화를 참고했습니다!

 

 

48. Feel bad for

 

47. When it comes to

 

46. For all I know