106. Be in Touch

Be in Touch

📑 목차

• 🔹 be in touch – 연락하다, 연락을 유지하다
• 🔹 We will be in touch by next Friday.
• 🔹 관련 고급 표현과 대체 문장
• 🔹 실제 고급 예문
• 🔹 활용 상황별 표현 정리
• 🔹 추가로 함께 공부하면 좋은 표현
• ✅ 요약

---

🔹 be in touch – 연락하다, 연락을 유지하다

의미:

“연락하다”, “연락을 주고받다”는 뜻으로,

전화, 이메일, 문자 등 모든 형태의 커뮤니케이션을 포괄하는 표현이다.

📌 이 표현은 단순히 “전화한다”는 것보다 훨씬 포괄적이고 부드러운 느낌을 전달하며,

공식적인 상황에서도, 친근한 대화에서도 모두 잘 쓰인다.

---

🔹 We will be in touch by next Friday. – 다음 주 금요일까지 연락드릴게요

구문 분석:

표현 요소 기능 설명

We will be	미래 시제	“우리는 ~할 것이다”라는 의미이다
in touch	상태 표현	연락 중인 상태를 의미한다
by next Friday	시간 구 표현	“다음 주 금요일까지”라는 기한을 정하는 표현이다

상황별 뉘앙스:

• 여기서 “we”는 회사 전체 혹은 특정 부서를 대표하는 말로 자주 쓰이며,
• 반드시 내가 직접 연락하는 것이 아니라, “사무실의 다른 사람이 연락할 수 있다”는 점에서 유용하다.

---

🔹 관련 고급 표현과 대체 문장

표현 정중도 의미 / 사용 상황

We’ll be in touch shortly.	높음	곧 연락드릴 예정입니다 → 빠른 시간 내 연락 약속
Someone from our team will be in touch soon.	높음	우리 팀의 누군가가 곧 연락드릴 예정입니다 → 내가 아닌 제3자 연락 예고
I’ll make sure you hear from us by then.	중상	그때까지 반드시 연락이 갈 수 있도록 하겠습니다 → 약속의 확실함 강조
You can expect a call from us early next week.	중상	다음 주 초에 연락 드릴 예정입니다 → 구체적 예고 표현
We’ll reach out to you once the documents are ready.	중상	문서가 준비되는 대로 연락드리겠습니다 → 조건부 연락 약속

---

🔹 실제 고급 예문

1. “Thank you for your time today. We’ll be in touch by the end of the week.”

→ 인터뷰 종료 후 자주 사용되는 말로, 결과 발표나 후속 절차를 안내할 때 적절하다.

2. “Someone from the finance department will be in touch regarding your invoice.”

→ 내가 아닌 특정 부서 담당자가 연락할 예정임을 전달하는 실무 표현이다.

3. “We’ll be in touch once we’ve reviewed all the applications.”

→ 서류 검토 후 후속 연락을 약속하는 표현으로, 채용에서 자주 사용된다.

4. “Our representative will be in touch to schedule your appointment.”

→ 예약이나 일정을 조율할 때 자주 쓰이는 공식적인 표현이다.

5. “Please feel free to reach out if you don’t hear from us by Friday.”

→ 연락 약속과 함께 상대방이 후속 행동을 취할 수 있도록 유도하는 친절한 마무리 표현이다.

---

🔹 활용 상황별 표현 정리

상황 표현 예시 특징

채용 후속 연락	"We’ll be in touch regarding the next steps."	절차 안내를 위한 공손한 표현이다
고객 지원	"Someone from our support team will be in touch shortly."	내가 아닌 담당자가 응대할 때 적합하다
일정 조율	"We’ll be in touch to confirm your reservation."	예약 확인 연락을 예고하는 표현이다
이메일 마무리	"Looking forward to being in touch."	부드럽고 자연스러운 마무리 인사이다
안내문 문구	"We will be in touch as soon as more information becomes available."	정보 제공 시점을 기다리게 할 때 쓸 수 있다

---

🔹 추가로 함께 공부하면 좋은 표현

• reach out (to someone) → 연락을 시도하다, 보다 능동적인 표현이다
• follow up (with someone) → 후속 조치를 하다, 다시 연락하다
• get back to (someone) → 다시 연락하다
• touch base → 다시 간단히 소통하다, 확인 차 연락할 때
• contact (someone) directly → 보다 명확하고 직접적인 표현으로 격식 있는 상황에서 적합하다

---

✅ 요약

• “be in touch”는 정중하면서도 유연하게 연락을 예고하거나 상태를 표현하는 표현이다.
• “We will be in touch by next Friday.”는 회사나 팀의 일원으로서 약속된 연락 시점을 전달하는 자연스러운 문장이다.
• 이 표현은 나 혼자 연락하는 것이 아니라, 우리 조직의 대표로서 전달하는 느낌을 주기에 업무상 특히 유용하다.
• someone from our office, we, our team 등의 주어를 활용하면 조직 내 역할 분담을 반영한 공손한 표현이 된다.

 

105. Hesitate-주저하지 말고 도움을 요청하라는 정중한 권유 표현

 

104. Feel Free to + 동사원형

 

103. It Was Nice Talking to You