영어 스몰토크: “오늘 밤에 무슨 일정이 있나요?” 표현 모음

영어 스몰토크: “오늘 밤에 무슨 일정이 있나요?” 표현 모음

업무 후 저녁 약속을 잡거나 동료의 일정을 묻고 싶을 때, 단순히 “Do you have plans tonight?”만 반복하기보다 다양한 표현을 활용하면 훨씬 자연스럽고 풍부한 대화가 된다.

아래는 오늘 밤 일정을 물을 때 쓸 수 있는 여러 가지 표현이다.

---

1. 기본 표현 (Basic Expressions)

• What are you up to tonight?
• What are you going to do tonight?
• Do you have plans tonight?
• How are your plans looking tonight?
• What are your plans for tonight?

---

2. 확장 표현 (Extended Expressions)

상황에 따라 조금 더 다양하게 활용할 수 있는 문장은 다음과 같다.

• Are you doing anything tonight?
• Do you have anything going on tonight?
• Got any plans for tonight?
• Anything special planned for tonight?
• Are you tied up tonight?
• Will you be busy tonight?
• Is your evening free?
• Are you available this evening?
• Do you have time tonight?
• How does your evening look?
• Any interesting plans tonight?
• Are you staying late at work tonight?

→ casual: “Got any plans for tonight?”, “What are you up to tonight?”

→ business-like: “Are you available this evening?”, “How does your evening look?”

---

3. 답변 예시 (Sample Answers)

일정이 있을 때

• Yes, I’m having dinner with some friends.
• I already have plans tonight.
• I’ll be busy this evening.
• I’m going to the gym after work.

특별한 일정이 없을 때

• Not really, I’m free tonight.
• No plans yet. Why do you ask?
• I don’t have anything scheduled.
• I’m just planning to relax at home.

---

4. 대화 예문 (Conversation Examples)

예문 1

A: Do you have plans tonight?

B: Not really, I’m free. Why?

A: Great. How about dinner after work?

---

예문 2

A: What are you up to tonight?

B: I’m going to the gym, then probably just relaxing at home.

A: Sounds good. Hope you enjoy your evening.

---

예문 3

A: Is your evening free?

B: I already have plans with a client.

A: No problem, let’s catch up tomorrow instead.

---

5. 기억할 포인트 (Tips)

• “tonight / this evening”은 모두 “오늘 밤”을 의미한다. 공식적일수록 this evening을 쓰는 것이 자연스럽다.
• “Are you tied up…?”는 “바쁘냐”는 뉘앙스로, 캐주얼하지만 비즈니스에서도 무난히 쓸 수 있다.
• 일정이 없다는 답변에는 “I’m free tonight.”, “No plans yet.” 같은 짧은 문장이 가장 자연스럽다.

---

업무 후 약속을 잡거나 동료의 저녁 계획을 묻고 싶을 때는 “Do you have plans tonight?” 같은 기본 문장 외에도 “Got any plans for tonight?”이나 “How does your evening look?” 같은 표현을 활용하면 대화가 훨씬 다양하고 자연스럽게 이어진다

 

 

비즈니스 영어: 일정과 계획 묻는 표현 모음

 

비즈니스 영어: “좋은 일 있으세요?” 다양한 질문 표현 모음

 

비즈니스 영어: “이번 주에 다시 뵐 수 있을까요?” 정중한 미팅 요청 표현

 

비즈니스 영어: “더 자세히 설명해 주실 수 있나요?” 정중한 요청 표현

 

아침을 여는 비즈니스 영어 스몰토크 가이드

 

비즈니스 영어: “더 자세히 설명해 주실 수 있나요?” 정중한 요청 표현