비즈니스 영어: “Nice to meet you” 대신 사용할 수 있는 표현

비즈니스 영어: “Nice to meet you” 대신 사용할 수 있는 표현

영어 대화에서 처음 만났을 때 가장 흔히 쓰는 말은 “Nice to meet you.”이다.

하지만 공식적인 자리나 조금 더 따뜻한 느낌을 전달하고 싶을 때는 다른 표현을 활용하는 것이 좋다.

아래는 “만나서 반갑습니다”를 표현하는 다양한 영어 문장을 정리한 것이다.

---

1. 기본 표현 (Basic Expressions)

• I’m happy to meet you.
• I’m pleased to finally meet you.
• I’m delighted to meet you at last.
• It’s very nice to meet you today.
• It’s a great pleasure to meet you.
• It’s an honor to meet you.

---

2. 확장 표현 (Extended Expressions)

좀 더 다양한 상황에 맞게 활용할 수 있는 문장은 다음과 같다.

• I’ve been looking forward to meeting you.
• I’ve heard a lot about you. It’s wonderful to meet you.
• I’m really glad we finally had the chance to meet.
• It’s such a pleasure to finally meet you in person.
• I’m truly honored to meet you.
• It’s fantastic to meet you after hearing so much.
• I’m very grateful to meet you today.
• I’m thrilled to have the opportunity to meet you.
• I’m glad we could finally connect.
• It’s a privilege to meet you.

→ “in person”을 쓰면 온라인·전화로만 알던 사람을 드디어 직접 만났을 때 적합하다.

→ “I’ve heard a lot about you”는 상대방의 명성이나 업적을 존중하는 뉘앙스를 준다.

---

3. 답변 예시 (Sample Responses)

상대방이 “만나서 반갑습니다”라고 했을 때 자연스럽게 할 수 있는 답변은 다음과 같다.

• Nice to meet you too.
• It’s my pleasure.
• I’ve been looking forward to this meeting as well.
• Likewise, I’m glad we finally met.
• The pleasure is mine.

---

4. 대화 예문 (Conversation Examples)

예문 1

A: I’m pleased to finally meet you.

B: Nice to meet you too. I’ve been looking forward to this.

---

예문 2

A: It’s an honor to meet you.

B: The pleasure is mine. I’ve heard great things about your work.

---

예문 3

A: I’ve been looking forward to meeting you in person.

B: Likewise. It’s wonderful to finally connect.

---

5. 기억할 포인트 (Tips)

• 격식 있는 자리에서는 “It’s an honor to meet you”, “It’s a privilege to meet you” 같은 표현을 활용하면 좋다.
• 친근한 자리에서는 “I’m really glad we finally had the chance to meet”, *“It’s fantastic to meet you”*처럼 가볍게 말할 수 있다.
• 첫 만남에서 긍정적인 인상을 남기기 위해서는 미소와 함께 말하는 것이 가장 중요하다.

---

단순히 “Nice to meet you.”만 사용하는 것보다, 상황에 맞는 다양한 표현을 준비해 두면 훨씬 더 자연스럽고 프로페셔널하게 첫인사를 나눌 수 있다.

다음 번 새로운 사람을 만날 때는 “I’ve been looking forward to meeting you.” 또는 “It’s such a pleasure to finally meet you in person.”처럼 한 단계 업그레이드된 표현을 시도해 보자.

 

 

비즈니스 영어: 회의 참석을 정중하게 요청하는 표현

 

영어 스몰토크: “오늘 밤에 무슨 일정이 있나요?” 표현 모음

 

비즈니스 영어: 일정과 계획 묻는 표현 모음

 

비즈니스 영어: “좋은 일 있으세요?” 다양한 질문 표현 모음

 

비즈니스 영어: “오랜만에 뵙네요” 표현 모음

 

비즈니스 영어: “이번 주에 다시 뵐 수 있을까요?” 정중한 미팅 요청 표현

 

비즈니스 영어: "잠깐 시간 있으세요?" 자연스럽게 묻는 법

 

아침을 여는 비즈니스 영어 스몰토크 가이드