본문 바로가기
반응형

영어회화67

71. 무엇이 너무 기대될 땐 expect를 쓰지 않는다. 목차 (Table of Contents)1. 핵심 설명2. 기본 예문3. 대화 예문4. 연습 문장5. 고급 표현 및 응용6. expect와의 비교7. 표현 정리 및 실전 팁연관 표현 확장 학습무엇이 너무 기대될 땐 expect를 쓰지 않는다.1. 핵심 설명“기대돼”를 영어로 옮길 때 expect를 쓰는 것은 대부분 어색하다.→ expect는 감정이 아니라 논리적 예측에 가깝기 때문이다.감정적으로 들뜬 상태에서의 “기대하다”는 보통 다음과 같이 표현한다:① be excited about/to② look forward to③ can’t wait (to)④ hope⑤ have high hopes for / get one’s hopes up반면 expect는 “예상하다, ~일 것으로 본다”는 사실 기반 추측의 .. 2025. 4. 27.
70. be embarrassed는 ‘당황하다’가 아니다 목차 (Table of Contents)1. 핵심 설명2. 틀린 표현 고치기3. 대화 예문4. 연습 문장 ①: 상황별 ‘당황하다’ 표현5. 연습 문장 ②: 놀람/당황 표현의 확장6. 심화 표현 및 고급 뉘앙스7. be embarrassed는 어떻게 써야 자연스러운가?8. 표현 정리 요약be embarrassed는 ‘당황하다’가 아니다1. 핵심 설명embarrassed는 ‘민망하다’, ‘창피하다’, ‘부끄럽다’에 가깝다.→ 감정의 초점이 자신의 실수나 체면 손상에 있다.한국어의 ‘당황하다’는 다양한 맥락에서 쓰이기 때문에 영어로 옮길 땐 상황에 따라 적절한 표현을 골라야 한다.의미 영어 표현 비고순간적으로 어쩔 줄 모를 때I didn’t know what to do / say판단이 안 서는 느낌놀라서 정신.. 2025. 4. 27.
69. ‘찾다’는 find가 아닐 때도 많다 목차1. 핵심 설명2. 기본 예문3. 대화 예문4. 연습 문장 ①: find / look for / search5. 연습 문장 ②: 검색, 내부 탐색, 정보 접근6. 고급 표현 및 응용1) go through2) comb through3) track down4) hunt for5) come across / stumble upon7. 실제 영어 사용에서의 뉘앙스 비교‘찾다’는 find가 아닐 때도 많다1. 핵심 설명한국어의 ‘찾다’는 매우 포괄적인 의미를 담고 있으나, 영어에서는 의도, 행동, 결과에 따라 정확한 동사를 선택해야 한다.find: 이미 존재하는 것을 우연히 또는 노력 끝에 발견했을 때 사용look for: 찾고 있는 중인 상태를 설명할 때 사용search: 장소나 물건을 철저히 뒤질 때 사용.. 2025. 4. 26.
68. ‘난 ~하기가 힘들어’는 I’m hard to ~가 아니다 목차1. 핵심 설명2. 틀린 표현 고치기3. 대화 예문4. 연습 문장5. 심화 표현6. 실제 영어에서의 뉘앙스 비교7. 연관해서 공부하면 좋은 표현들‘난 ~하기가 힘들어’는 I’m hard to ~가 아니다1. 해야할 설명“I’m hard to ~”는 잘못된 표현이다.영어에서 "어둠다"는 표현은 그 상황이나 행동 자체가 어둠다고 보며, 사람 자신이 "hard"하다고 말하지 않는다.‘나는 ~하기가 힘들어’라는 표현은 다음 두 가지 구조로 쓰는 것이 자연스러운다:② I have a hard time + 동사ing① It’s hard for me to + 동사원형→ 의미는 비슷하지만, 어간과 개조점에서 차이가 있다. 첫 번째는 각각적 상황 중심, 두 번째는 감정이나 주관적인 어둠을 중심으로 보고 말한다.2. .. 2025. 4. 26.
66. ‘내가 알기로는’은 as I know가 아니다 목차1. 핵심 설명2. 틀린 표현 바로잡기3. 대화 예문4. 다양한 “내가 알기로는” 표현1) As far as I know2) From what I know / Based on what I know3) To my knowledge4) To the best of my knowledge5) My understanding is (that)5. 유사 표현: '내가 보기에는 / 내 생각에는'1) The way I see it2) As far as I can tell3) As far as I'm concerned4) Be under the impression (that)6. 연습 문장7. 실제 영어 사용에서의 뉘앙스 차이 비교‘내가 알기로는’은 as I know가 아니다1. 핵심 설명‘내가 알기로는’이라는 표현은.. 2025. 4. 26.
65. ‘~으로’는 기본적으로 with 목차1. 핵심 설명2. 기본 예문3. 대화 예문4. 연습 문장5. 응용 및 심화 표현(1) over + 통신 수단(2) through + 노력, 감각, 능력(3) via + 경로, 수단 (격식체)6. 고급 표현 비교 및 실제 활용 조언7. 주의해야 할 흔한 오류1. 핵심 설명한국어에서 ‘~으로’는 한 단어로 표현되지만, 영어에서는 상황과 의미에 따라 다양한 전치사로 구분된다.with: 구체적 도구나 수단을 나타낼 때by: 방법, 수단, 방식을 강조할 때using: 과정 중심의 수단 활용을 나타낼 때through: 경험, 감정, 노력 등 추상적 수단을 표현할 때over: 통신 수단을 통해 수행된 행위 표현via: 격식 있는 경로에 적합2. 기본 예문She managed to open the box with.. 2025. 4. 24.
63. apparently의 진짜 의미 apparently의 진짜 의미목차1. 핵심 개념2. 기본 예문3. 대화 예문4. 연습 문장5. 응용 및 심화 표현 배우기6. apparently vs. apparent7. 고급 표현과 비교8. 뉘앙스 분석9. 같이 공부하면 좋은 관련 표현1. 핵심 개념apparent는 ‘명백한, 분명한’이라는 의미이다.→ 직접 보고 알 수 있는 것, 객관적 사실처럼 보이는 것을 말한다.apparently는 ‘~라고 하더라’, ‘~인 것 같아’라는 뜻으로→ 말하는 사람의 확신이 낮거나 조심스러운 추정임을 나타낸다.→ 직접 본 것이 아니라, 들은 말이나 간접적인 정보에 근거한 추측이나 해석을 표현할 때 사용한다.2. 기본 예문Apparently, they’ve already signed the contract.He’s a.. 2025. 4. 23.
반응형

티스토리툴바